Finlande/France

Quelle est la caractéristique des Français, demandais-je à Nelly, 9 ans ? Réponse de la fillette franco-finlandaise quelques secondes plus tard : "Ils ne parlent pas bien l'anglais". No comment.

Comment attache-t-on les vélos en Finlande ? Grâce à un antivol posé sur la roue arrière qui bloque la roue. Ca vous fait marrer parce que ce système n'empêche pas d'embarquer le vélo ? Ouais : en France.

Et d'ailleurs, est-ce que l'on se marre en Finlande ? Ben oui, mais doucement. J'ai eu l'impression de rire plus fort que tous les Finlandais réunis pour vivre en 3D les aventures d'un paresseux, de deux mammouths et d'un tigre (l'Age de glace number 3). Film visionné en anglais sous titré en finnois car en Finlande, les films sont généralement en VO sous titrée, même les films pour les enfants. Heu, cela aurait-il un rapport avec la première remarque de Nelly ?